Warum heißt das Adonisröschen Adonisröschen?
Ja richtig, der Name leitet sich vom Frauenschwarm der griechischen Mythologie ab. Und nein, der Name hat nichts damit zu tun, dass Adonisröschen so schön sind (obwohl sie ganz lieblich aussehen).
Der Zusammenhang ist verzwickter. Geht man nach der griechischen Sage, sind die Adonisröschen den Tränen der Aphrodite entsprossen, als diese über den tragischen Tod von Adonis weinte. Aphrodites Tränen sollen damals die Blüten der Pflanzen rot gefärbt haben.
Es mag in diesem Zusammenhang etwas nüchtern klingen, ist aber für Heilpflanzenkundler durchaus von Bedeutung: Es gibt neben den roten Adonisröschen auch zahlreiche Arten mit leuchtend gelb gefärbten Blüten.
Mehr zum Tod von Adonis und zur griechischen Mythologie insgesamt finden Sie übrigens hier: